Boko Haram Islamists have killed 10 people and abducted 13 others in a raid on a village near the northeast Nigerian town of Chibok where the militants kidnapped over 200 schoolgirls in 2014.